Luiz Ruffato

Luiz Ruffato é um dos nomes de destaque da Literatura Contemporânea brasileira. Ele nasceu na cidade de Cataguases, no estado de Minas Gerais, em fevereiro de 1961.O escritor se graduou em Comunicação na Universidade Federal de Juiz de Fora.Luiz iniciou sua trajetória literária com duas obras de contos, Histórias de Remorsos e Rancores, de 1998, e Os Sobreviventes, de 2000, os dois publicados pela Boitempo Editorial. Em 2001 ele lançou o romance Eles Eram Muitos Cavalos, com o qual foi premiado pela APCA – Associação Paulista de Críticos de Arte – e pela Fundação Biblioteca Nacional, com o prêmio Machado de Assis. A repercussão desta obra foi tanta que ela já foi editada igualmente em Milão, na Itália, em 2003; na capital francesa, em 2005; e em Portugal, em 2006. Versátil, Ruffato lançou também um livro de poesia, As Máscaras Singulares, em 2002, e neste mesmo ano publicou Os Ases de Cataguases, seu primeiro ensaio. Ruffato confessa se inspirar em cinco mestres da literatura: Pirandello, Faulkner, Guimarães Rosa, Machado de Assis e Tchecov, os quais ele está sempre revisitando. O autor assume a linguagem como um elemento essencial no ofício literário, já que para ele tudo que havia para ser narrado já o foi, o que distingue uma criação da outra é a forma de expor a história.
O próprio escritor busca se diferenciar linguisticamente, recorrendo a algumas inovações, como o recurso ao uso do estilo itálico e das reticências em alguns de seus contos. Ele acredita que todo autor deve encontrar uma maneira de exprimir seu movimento interior, como o fez James Joyce, Faulkner e Guimarães Rosa, por exemplo.
O escritor privilegia a forma em sua produção artística, procurando sempre introduzir novidades neste campo, mesmo optando por enfocar uma temática menos renovadora, mais convencional. Para ele, a configuração formal é que imprime a uma obra o seu diferncial. Sua cidade natal, Cataguases, lhe oferece um arsenal de memórias, um cenário que já não existe mais, a não ser no seu imaginário. Luiz Ruffato procura trazer para o universo ficcional pessoas concretas, transpondo o mundo físico, com seus perfumes, sua musicalidade, suas texturas, cores e impressões palatares, para a esfera das emoções, dos desejos, das culpas, das angústias, entre outros elementos subjetivos. Ele crê que entre a realidade e a imaginação encontra-se o espaço poético. Portanto, sua criação literária transpira realismo e ficção.

Livros:
O homem que tece. Juiz de Fora: Roseta Publicações, 1979.
RUFFATO, Luiz et alii. Quatro poetas não-alinhados. Juiz de Fora: Roseta Publicações, 1982.
Cotidiano do medo. Alfenas: Mandi, 1984.
RUFFATO, Luiz et alii. Novos contistas mineiros. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1986.
Histórias de remorsos e rancores. São Paulo: Boitempo Editorial, 1998.
(os sobreviventes). São Paulo: Boitempo Editorial, 2000.
Eles eram muitos cavalos. São Paulo: Boitempo Editorial, 2001. [6ed.: Rio de Janeiro: Record, 2007].
[Edição italiana: Come tanti cavalli. Trad. de Patrizia di Malta. Milano: Bevivino Editore, 2003.]
[Edição francesa: Tant et tant de chevaux. Trad. de Jacques Thiériot. Paris: Editions [Métailié, 2005].
[Edição portuguesa: Eles eram muitos cavalos. Espinho: Quadrante, 2006.]
As máscaras singulares. São Paulo: Boitempo Editorial, 2002.
Os ases de Cataguases (uma história dos primórdios do Modernismo). Cataguases: Instituto Francisca de Souza Peixoto, 2002.
RUFFATO, Luiz & RUFFATO, Simone (orgs.). Fora da ordem e do progresso. São Paulo: Geração Editorial, 2004.
EMEDIATO, Luiz Fernando. Trevas no paraíso: histórias de amor e guerra nos anos de chumbo. Organização de Luiz Ruffato. São Paulo: Geração Editorial, 2004.
Mamma, son tanto felice. Rio de Janeiro: Record, 2005. (Inferno provisório – v. I).
O mundo inimigo. Rio de Janeiro: Record, 2005. (Inferno provisório – v. II).
RUFFATO, Luiz (org.). Ascânio Lopes, todos os possíveis caminhos. Cataguases: Instituto Francisca de Souza Peixoto, 2005.
RUFFATO, Luiz (org.). 25 mulheres que estão fazendo a nova Literatura Brasileira. Rio de Janeiro: Record, 2005.
RUFFATO, Luiz (org.). Mais 30 mulheres que estão fazendo a nova Literatura Brasileira. Rio de Janeiro: Record, 2005.
RUFFATO, Luiz et alii. Tarja preta. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005.
Vista parcial da noite. Rio de Janeiro: Record, 2006. (Inferno provisório – v. III).
RUFFATO, Luiz. (org.). Entre nós. Rio de Janeiro: Língua Geral, 2007.
De mim já nem se lembra mais. São Paulo: Moderna, 2007.
O livro das impossibilidades. Rio de Janeiro: Record, 2008. (Inferno provisório – v. IV).
Depoimento. In: MARGATO, Isabel e GOMES, Renato Cordeiro (org.). Espécies de espaço: territorialidades, literatura, mídia. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008.
Leituras de Escritor. São Paulo: Editora SM, 2008.
RUFFATO, Luiz (org.). Questão de pele. Rio de Janeiro: Língua Geral, 2009.
Estive em Lisboa e lembrei de você, São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

Participações em antologias:
O ataque. In: OLIVEIRA, Nelson de (org.). Geração 90: manuscritos de computador. São Paulo: Boitempo Editorial, 2001, p. 223-238.
MARIANECCI, Silvia (org.). Latino americana: II Brasile per Le Strade. Itália: Azimut, 2009.


Na Feira:
Discussões Literárias, dia 08, terça às 19h30.
Livro: Estive em Lisboa e lembrei de você.
Auditório Raquel de Queiroz.
Entrada franca.